어제 화제의 문법 문제에 대한 선생님의 피드백입니다.
게시글 주소: https://i.orbi.kr/00024750093
1. 나는 그냥 저 고전단어가 존재한다는 걸 안다. 일단 1번은 무조건 답이다. 고전단어 길경다배이
2. 부사형 접미사는 언급이 있으나 특별하게 부사형 전성어미에서의 '이'는 언급이 없다.
=> 이거에 대해 사실 어미라는 부분에 포함될 수 있고(특별한 언급 없어도요. 문제에서 모든 어미를 제시할 순 없으니) 단지 그렇다는 이유로 정답이 제시된 부사형 접미사가 아닐 수도 있지 않느냐고 여쭈니 조금 더 확실한 답을 얻었습니다.
3. 부사형 전성어미 '-이'는 학교문법에서 인정되지 않는다.(혹시 교과서에서 언급되어 있다면 제보 부탁합니다.) 따라서 함부로 언급되어 있지 않은 부사형 전성어미 '-이'가 존재할 거라고 생각하는 게 이해가 안된다.
=>그럼에도 현대국어와 고전문법은 다르니 존재의 가능성은 열어둘만 하다고 생각했습니다. 어차피 저는 '이'가 접미사인지 어미인지 아직 구분하지 않았고 현대어풀이를 통해 어미라고 결정했거든요. 그리고 '이'가 부사형 어미가 아님은 몰랐어서 놀랐습니다.
4. 현대어 풀이에서 '게'는 어미가 분명하게 맞다. 그러나 그럼에도 길경다배이를 현대어에서 완벽하게 재현할 방법이 없다. 예를 들어 '이'가 현대에도 부사화 접미사임에도 경사스러이 라는 단어는 존재하지 않는다. 따라서 의미를 위해 경사스럽게 라고 표현한 것일 뿐이다. 현대어풀이는 '이'가 어미인지 접사인지 판단에 도움이 1도 안된다.
=>이 말을 듣고 이 문제를 깊게 생각하지말고 거르자고 느꼈습니다. 현대어풀이와의 대응은 수험생에게 고전문법을 푸는데 핵심적인 방법입니다.(다른 방법으로 푸시는 분들도 있겠지요.) 모든 기출과 평가원의 문제는 현대어풀이와의 대응으로 맞출 수 있지요. 그러나 현대어풀이로 풀 수 없는 문제라니...어차피 평가원에선 이따구로 나올 리가 없으니 이 문제는 그냥 거르려고 합니다.
결론적으로 사전적으로 길경다배이가 존재했으니 정답은 고쳐질리도 없고 현대어풀이와 대응하지 않는다고 문제에 오류라고 보긴 어렵다며 그냥 이의제기는 포기하라고 하셨습니다. 별로 중요한 시험도 아니고 의미도 없기도 하니까요.
저는 이 문제가 푸는 입장에선 답을 향하는 길이 좀 모호한 문제라고 생각합니다. 답의 근거다 싶은 게 부족하고 현대어풀이가 대응되지 않는다는 점에서요.
어제부터 쭉 많은 이야기 나눠 주신 분들 감사합니다. 이 문제에 현대어 대응으로 틀렸다고 공부를 잘 못하고 있는 건 아니므로 틀리신 모든 분들도 잘하고 계신 것 같습니다.
그리고 많은 사람들도 '이'가 부사형 전성어미가 아니라고 말을 못 하셨고 네이버에 검색하면 '이'는 많이들 부사형 전성어미로의 쓰임도 있다고 나옵니다. 그러나 '이'는 부사형 어미로 인정되지 않는다고 합니다. 생각보다 정확한 개념이라고 생각했던 게 완벽하진 않나봅니다. 다들 이 기회에 문법 개념을 복습하여 보는 게 어떨까요?
0 XDK (+0)
유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.
-
김상훈이 설국문이라 추천하는 것이 아니고 김상훈이 김상훈이기 때문에 추천하는...
-
들어오실분만 ㄱㄱ 노가리 깔거임요 댓달면 쪽지갈게요
-
개새끼들아!!! 2
정지 시켜달라고 씨발!!
-
선착 3명만 6
저의 오픈채팅 링크를 드리겠습니다
-
남캐일러 투척. 10
음 역시귀엽군
-
물에 안타고 그냥 입에 털어넣어서 먹어도 상관없나요? 뮬에 타먹는거랑 뭔 차이가 있을까요
-
좋아하는 사람이랑... 5년 째 좋아하지만 이루어지지 못함... 좋아하는 애랑...
-
사실무근입니다
-
맞팔할 사람~ 4
새벽 사람 많네
-
(1) 2023 김상훈T 수강후기 - 오르비 (orbi.kr) ㅁㅌㅊ
-
선넘질 받아요 7
해주세요
-
아무도 몰랐으면 좋겠지만 만약 마주친다면 웃길 듯
-
[칼럼] 고려대 인문논술 준비 part. 2 평가하기 6
생각보다 많은 분들이 "[칼럼] 고려대 인문논술 준비 part. 1 문제해결방안"...
-
씨발씨발개씨발
-
ㅈㄱㄴ 좆나비싸던데 씨발거
-
ㅈㄱㄴ
-
학습관련 외에도 질문 받습니다
-
최저가 세종대랑 똑같은데 세종vs국민이면 공대는 국민 나머지는 세종인가 (미대제외)
-
히히 못가 남캐일러투척 더해야지 우효오오
-
초중딩 때도 뭐 없었던 순혈 모솔인데 대학 와서도 각이 안 보이네요~
-
난 종이가 좋다…
-
다하세요
-
알아서 해석
-
좆됬다
-
여르비 선넘질받 23
ㄱ
-
흠
-
실시간 병신 4
누군지 모르는 사람 없길 빈다 ㅇㅇ
-
여드름남르비 라는뜻 형이랑 놀자.
-
알아서 해석
-
..
-
아는 선배님 4
보니까 양성애자라고 여친 남친 따로있던데 나는 그럼 정병호t 남친할래요
-
진짜 소원이에요
-
누가봐도 삼수해서 저기면 성공했다, 괜찮다? 하는 정도요.
-
평가원 기출 쓰면서 매년 야금야금 책값 안올렸음 이런일도 없었음ㅋㅋㅋ지금 책값...
-
ㅋㅋㅋ ㅇㄷㄴㅂㅌ
-
이 새끼들아 1
기만 ㄴㄴ 명령이다
-
여긴 패션시티 르비언
-
수잘싶광울 14
-
진짜 너무들하다
-
동갑은 좀 친구같고 연하는 너무 애기고
-
국어인강독서 1
쩝...걍독학이낫나? 쩝쩝....
-
(헛소리주의) 잠 안와서 고민인 머학생들을 위한 조언 5
아예 시차를 외국으로 맞춰놓고 그 외국으로 떠나시면 됩니다.. 저도 생활패턴 망해서...
-
진짜 난 지금 한강 바로간다 ㅅㅂ
-
그럼 헤어져 ㄴ네.
-
흠...
-
콘옥수수 고척돔은 잘 착용합시다
-
일듯 ㄹㅇ
-
쩝 1
스물한살노베이스 2월부터시작해서 50일수학이제끝낸다 ....ㅈ댓다...
good
경사스레 부사에요 경사스러이에서 축약된듯
헐 경사스레 라는 말이 있네요. 현대어풀이에 경사스레 가 대신 있었다면 247만배는 깔끔한 문제였을텐데 ㅠㅜㅜ
혹시247 다니세요?
문제 해결에 열심히 노력해 주시고 결과까지 공유해 주어 감사합니다. 다만, 중세 국어 문법 문제에서 '현대어 풀이'는 예문이나 예시 단어의 의미 이해로만 활용해야 한다고 봅니다. 영어로 치자면 번역이자 해석입니다. 이 점을 무시한다면 평가원 시험에서도 낭패를 볼 위험이 있다고 봅니다.
윗 분의 말씀에 공감합니다. 중세국어는 분명 현대국어와 문법적으로 다른 지점이 존재하므로(의문법이 대표적이죠. 현대국어에서는 의문형 종결어미로 실현되나 중세국어에서는 종결어미 없이 체언+의문보조사로도 문장이 성립하니까요), 문장 성분 레벨에서의 대응은 기교의 측면에서 가능할 수 있어도 세부 분석까지 일대 일로 하는 것은 위험하다고 생각합니다.
참고로 중세국어에는 부사형 전성어미가 없습니다.
~전성어미는 명사형과 관형사형으로 나누어진다. 고영근. . 145p