영어 독해할때 방식말인데요..
게시글 주소: https://i.orbi.kr/0001230432
직독직해할때 덩어리 단위로 하시나요 아니면 그냥 바로 우리말 읽듯이 짧게 쭈욱
그러니까 처음부터 무조건 순서대로 읽으시나요??
갑자기 다른 분은 어떻게 하는지 궁금해서;;
0 XDK (+0)
유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.
-
불편하네
-
현역 논술로 중앙대 왔습니다 (문과) 과가 생각보다 저랑 안맞기도 하고 현역이니...
-
아 ㅋㅋ
-
여자는 정말 3대욕구가 다 있을까 이게 큰 궁금 일단 없다고 생각하는 주의라
-
왜 수학 영어는 성적이 제자리냐고 수학 영어만 1등급 안나오는데 아니 고1때부터...
-
야스로이행시 6
야 스오
-
기말 2일의전사 간다 씨발 치타 경주견 어쩌구
-
갑은 노동조합의 조합원 총회에 참석하여 투표를 실시했다. 갑의 내집단이면서 2차...
-
개인적으로 이건 서바인듯
-
21년 가입인데 투데이가 4천도 안되는 나 아주 바람직하네
-
잠은안오는데 4
공부할집중력은 안나오는구나...
-
아직 내 음색이 뭔지는 모르겠다만 듣기 좋았으면
-
생윤 할게 없다 8
임팩트도 완강했고 기시감도 다 풀었고 수특도 다 풀어서 할게 없다.... 올림픽...
-
12112받으면 어디감? 1등급은 백분위 96~97, 2등급은 91~92정도라고 쳤을때
-
나 재수생인디 가면 안 됨?? 본인확인 가튼 거에서 들키려나??…
-
비대면 학점 퍼주기 시절때 저렇게 쳐 받은 거 올전공 근로장학 병행 대면 어머니한테...
-
내가대학을가도 5
이미오르비에물들어반수를하게되면어쩌지
-
꿈을 꿨습니다 4
가군에 연세대 컴공 나군에 서울대 광역 다군에 고대 학부 대학을 쓰고 3합을 하는...
-
https://www.youtube.com/watch?v=Rog8v9JJ4TI&lis...
-
1학년 1학기부터 전과목 A+을 받았습니다. 물론 학점은 적게 듣긴 해서 의미가 있는지는 모르겠어요
-
햄버거 2번 누르고 접속 성공했는데 ㄲㅃ
-
우우
-
지금 먹고싶은거 16
햄버거(맘스터치맥앤치즈or수제) 까르보나라 간장치킨 배고파요
-
이거 뭐임?? 5
푸는 법 좀 급함
-
수학 잘하고싶다 4
쩝
-
퇴근하고 집가는중..
-
글 마구마구 써버리고 싶은 새벽인거임 ...
-
야식 많이 먹어서 못잠
-
둘 다 상담 갔음. 상담했을 때는 이투스가 나았어. 여기서는 잇올이 더 좋고 이투스...
-
0.75 꼬기 1
-
아니 근데 학교 옮기면 11
친구 생길려나 지금은 학교탓 하고있는데 옮겨도 못사귀면 진짜 엄일거같은데
-
알려주셈 .... 책 피는 법부터 배우고 싶음
-
상장에도이름잘못적히고..새학기첫날에쌤이이름잘못불러서애들한테놀림당하고..교수님까지그러고...
-
. 0
배고파.. 곱창 먹고 싶다
-
나도 팔로우해줘 2
코인모아서 조유리 앨범살래
-
어케됨?
-
하루종일 들었네 2
너무 좋다
-
기하 N제 2
가형 시절 현우진 기하와 벡터 드릴 구해서 풀어도 괜찮나 풀 문제보다 버릴 문제가 많을려나
-
그때도 저랬나보네 ㅋㅋ
-
속함수의 치역이 겉함수의 정의역이 되는 이런 기본적인것만 알고 뭔가 활용을 못 해서...
-
ㅇㅇ?
-
덕코가 뭐죠? 2
핑프핑프핑프
-
지구 쌉쌉쌉고수만 13
사실 쌉고수 아니어도 그냥 보이는거긴 한데 이거 강대모고 이번주 수요일인가에 봤던...
-
이감 상상 강k에 한수 파이널 패키지
최대한 그것에 가깝게 하려고 노력하죠
전자에만 해당합니다. 후자는 직독직해라기보다도 사선긋기놀이에서 사선을 뺀 것에 불과할 정도입니다.
하지만 전자의 덩어리로 직독직해하기가 처음부터 되는것이 절대 아닙니다.
한눈에 일정량의 덩어리씩 의미가 안받아들여진다면(적당한 덩어리의 의미단위로 끊겨서 직독직해가 되지않는다면) 당연히 사선긋기 수준의 '하나씩 일일이 직독직해'를 처음엔 해야합니다.
그렇게 작은의미단위부터 직독직해를 연습하면 조금씩 한번에 받아들일 수 있는 의미단위가 늘어납니다. 하지만 맹점이 있죠.
그건 바로 천일문심화 같은 좋은 직독직해같은 교재를 수천수만의 수험생이 다 구매함에도 불구하고 '천일문 돌려도 남는게 없다', '3-4번 완벽하게 안보면 효과없다'는 소리를 하는것과 일맥상통합니다. 즉, 처음에 언급했던 그 작은의미단위부터의 직독직해연습을 아무리 많이해도 실력이 안 늘 수 있다는 겁니다. 그렇다면 그 원인은 몇가지로 정리됩니다.
1. 기본문법(혼합가정법따위가 아닌, 기본문장구조의 원리를 알 정도의 문법)이 아예 없는 경우.
2.사선긋기에 지나치게 집착하는 경우(또는 이런식의 마인드로 직독직해에 접근)
3.직독직해연습을 많이 했음에도 불구하고, 영어를 읽자마자 한글해석(모국어의간섭, 속발음을 말하는것이 아님)을 머리속으로 떠올리는것에 너무 집착하는 경우.
댓글로 간단히 일말의 단서를 드릴 수 있는건 여기까지고, 직독직해에 대해 궁금하시다면 '이것이 절대 영문법이다' 를 정독하고 스피드직독직해나 혼자 직독직해 연습을 하시는 걸 추천해드립니다.