마셔봤더니토 [286279] · MS 2009 · 쪽지

2011-06-22 23:48:14
조회수 445

외국어 정말쉬운거 5문장 질문좀요!!

게시글 주소: https://i.orbi.kr/0001261484

1.now kimani's collar texts his hourly position to a sever in Nairobi, where software compare the animal's location with a database of virtual borders established around village and farms.

여기서 now~Nairobi이부분에서 동사좀 찾아주세요...

2.she comments on the number of fireflies that are out that evening

여기서 are out가 돌아다니다라는뜻인가요???

3.in keeping with the dictate of natural selection.

여기서 keep가 일치하다라는뜻으로 쓰인건가요???

4.but what if such a being were one day to turn around and love us back?

여기서 such a being가 어떻게 그런존재라는뜻으로 해석되나요

그리고 to turn around의 뜻좀 알려주세여.

5.until japan was almost without functional guns again.

여기서 almost about without뜻이 어떻게 되나요???


다 답변안해주셔도되요!! 부분만이라도..ㅜㅜ

0 XDK (+0)

  1. 유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.

  • 신사고짱 · 348828 · 11/06/23 20:06 · MS 2010

    1.texts
    2.네 그렇게 해석하시는게 무난하네요.
    4.such a 그러한 being 존재 turn around 돌아서다. 자세를 바꾸다
    5. 님이 쓰신거에 about이 어디있죠? 일본이 실제적인 총이 거의 없어질때 까지