여러분 이거 어떻게 생각하세요
게시글 주소: https://i.orbi.kr/00013470187
2017 수능완성 일본어 실전모의고사 7회 7번 문제인데
일어 모르는 분들을 위해서 해설지로 올립니다
저거 답이 2번이거든요
문제가 글의 내용으로 알 수 있는 것은?이고...
여러분은 납득 되시나요?
일본어로 おぼえる가 기억하다 라는 뜻도 있고 배우다 라는 뜻도 있어서
3번을 아미는 중학교 때 자전거를 탔던 것을 기억했다. (원문: あみは中学の時、自転車に乗ることをおぼえた。)
라고 해석해서 3번으로 골랐는데...
3번이 自転車に乗ること니까 '자전거를 타는 것을'로 해석해야 되고 따라서 자전거를 타는 것을 기억했다라고 해석하기는 문제가 따른다는 건 알겠는데
2번이 어떻게 정답이 되는 거죠 아오......
0 XDK (+0)
유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.
-
인사해주세요,, 4
안녕하세요 선생님,, 휴가를 나오니까 좋네요,, 시간이 빨리 지나가기를 바라요
-
자기가 좀 구린 짓 했다?? 그런 기록은 싹 다 삭제하셈 나중에 좋을 거 없음...
-
뻘글러 맞팔구 3
이상한 사람아니에요
-
앞으로는 금테를 달겠습니다..
-
근데 모른척 해주시는거같은데 이게 더 불펀하노 ㅜㅜ
-
단 한번도 스스로를 사랑하지 않았노라
-
나는 부모님 4
날 주로 엄마가 키웠는데 어무니가 좀 상태가 이상해서 ㄹㅇ 쉽지않았음 근데 막 사람...
-
지금후회하는거 6
오르비일찍가입해놓을걸 아이민6자리부럽다
-
메가패스 구매 완료. 13
거북이 달려!!
-
ㅋㅋㅋ
-
야!!!!!!!!!! 16
잘자요!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 잘 때는 단세포처람!!!!!!!!!!
-
비상걸린건 내 국어점수였고 ㅋㅋ
-
된다 해주새요
-
자기가 매몰된 생각이 완전히 틀렸고 그 반대가 있을 수 있다는 걸 염두해봐야함...
-
10만덕 환급해드립니다
-
그렇게 됐습니다
-
우울해지면 3
이 상태를 오래 유지하기 싫어서 일부러 슬픈 작품 보면서 눈물 빼고 감정을 막...
-
무서워요... 1
그분은 쪽지를 안 읽어요
-
가면라이더가 되었다
-
자식이말이애요얘가힘들다는얘기를안하는건정상이아니라는뜻이에요...
-
지금도 많답니다 왜냐구요? 지금도 아이거든요 응애
-
못쓰네 내가 고3인데 누나가 어딧음 일진동생.? ㅅㅂ나늙었네
-
오르비 굿즈를 재출시하라!!
-
칵 퉤 1
일
-
커서 씹덕개꿈을 정말많이 꾸고있습니다. 최근에는 고립된 열차에서 괴물이랑 맞다이를 떴다고 합니다
-
저희 부모님은 3
서울대든 연세대,고려대든 서성한이든 좋은대학 합격했다하면 엄청 좋아하실텐데 누구는...
-
아 5
내일학교가야하네
-
이말이 참 와닿네 11
저도 어느순간부터 보던것만 계속 보고있는 저를 발견했더랬죠
-
XX고랑 OO여고 .. 진짜 당당히 교복입고 담배피고 있고 바닥은 ㄹㅇ 침범벅임...
-
우울할 때는 거의 항상 얘 생각이 떠오르는듯
-
죶됐읍니다...
-
ㅇㅇ?
-
커서 술을 쭉쭉 들이키고잇슴비당!!!!!!
-
드디어 3등 0
히히 나다
-
20살 때 역대급 쓰레기같은 선택해서 개고생하니까 현타오네 내가 고3이면 대학...
-
근본 노래 0
https://m.youtube.com/watch?v=P8aLyARLzt8&pp=yg...
-
2025 수능 특강 현대 운문 평가원화 배포합니다!! 0
문제가 없는 버전입니다!! A3 크기입니다!!
-
이거진짜ㄹㅇ저자신의내면을엄청누르고자제하고또말썽안피우러고노력했는데진짜다른곳에서터지자나요...
-
ㅇㅈ함 3
ㅇ
-
오래 전이긴 한데 반수시절 의치대 6군데 논술원서를 내서 그중 4군데 시험을 봤고...
-
1,옯밍 2,.....? 3,(이하생략)
-
워마랑 비겨하면 어때요?
-
인간적으로 새내기는 보내줘라..ㅜㅜ
-
물2 지금 전자기 개념 중간 나가고 있는데 괜찮은가요 1
앞부분 완성도는 무난한 정도예요 킬러 풀 수는 있는 상태 개념 다 끝내면 7월쯤일...
-
학교 썰 ㄹㅈㄷ 25
화단에 둘레 14짜리 전동ㄷㄷ가 버려져 있었다 참고로 남고다
-
두려움의 대상이 인간이거나 어떤 인간군상일 경우 그 사람처럼 되도록 노력할 것(?)
-
난 해보니까 4시간이더라 앉아잇는건 그 이상이고
-
ㅇㅈ 2
펑 ..
-
오늘 가족모임때문에 도서관 못가서 적당히 쉬면서 공부하려했는데 동생이 겜하자해서...
-
ㅇㅈ 3
2번
근데한국말로봐도 한참을 헤맸고 2번도 좀 이상한듯
goat ㄱㅁ...
? 제발 그만해주세요.
이게 뭐가 기만이에요
모르겠어서 묻고 있는데
ㅇㅋ
음..되게 애매한데요
그래도 굳이 고르라고 하면 2번밖에 없는 것 같긴 하면서도 좀 이상하긴 해요
문제가 뭐에요?? 일본어는 하나도 모르지만 문제가 이 글에서 알수있는 일본의 일상생활문화는? 이런거면 2번 맞는거같아요
글의 내용으로 알 수 있는 것은?
이라고 써놨습니당
일본식 번역어투아닌가요
버스나 자동차 저게 전철로되야 명확한거아닌가요?
나머지가 월등히이상하긴하다만
본문을 ㅇ올려주세요