질문돌이 [362859] · MS 2010 · 쪽지

2011-07-22 20:38:59
조회수 283

해석 질문

게시글 주소: https://i.orbi.kr/0001490807

Her anger never lasted long, and, having humbly confessed her fault, she sincerely repented, and tried to do better. Her sisters used to say that they rather liked to get Jo(to인지 jo인지 ...ㅈㅅ) into a fury, because she was such an angel afterwards.


저 분사구문을 원래 문장형태도 써주시면 감사하겠습니다

0 XDK (+0)

  1. 유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.

  • 순수이성 · 319508 · 11/07/22 20:46

    and, having humbly confessed her fault

    as she had humbly confessed ~, she sincerely~

    그녀의 잘못을 반성하고(고백하고) 난 후에
    정도인듯,,,

    이거 어디서 봤더라 `-`