위즈위즈 [335415] · MS 2010 · 쪽지

2012-02-10 11:02:52
조회수 1,888

소유흑향이 말하는 영어공부법 "한국어 뇌는 잠시 꺼두셔도 좋습니다"

게시글 주소: https://i.orbi.kr/0002746872

소유흑향이 말하는 영어공부법 "한국어 뇌는 잠시 꺼두셔도 좋습니다"

일단 영어 공부를 하겠다고 마음 먹었으면 어떤 책이든 영어로 되었는 걸 사는 게 좋다. 독해 공부를 할 때도 마찬가지다. 한국어로 적혀 있는 번역문을 가능하면 보지 않는 게 좋다. 어렵다고 한 문장 한 문장씩 영어와 한국어를 비교해가며 공부하는 건 그야말로 지양해야 할 공부법이다. 정말로 모르겠다면 차라리 한국어 번역문을 한 번 쭉 읽어보고 그 느낌을 잡은 뒤에 영어 지문을 다시 읽어 내려가자. 영어를 공부할 때는 영어로만 생각하고 영어로만 느껴야 한다는 걸 기억하자. 공부하다가 갑자기 의자에 발등을 찍혀도 "아야!"가 아니라, "Ouch!" 정도는 해줘야 한다는 말씀!


문법처럼 외울 내용이 많은 경우에는 시험기간에 따로 카드를 만들어서 개념을 익히려고 노력했다.
하지만 무슨 일이 있어도 영어공부는 '영어'로만 하려고 의식적으로 노력했고, 가능한 한국어를 적지 않으려고 했다.

0 XDK (+0)

  1. 유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.


  • 첫번째 댓글의 주인공이 되어보세요.