의대교수님 [378033] · MS 2011 · 쪽지

2012-02-28 23:05:59
조회수 508

이 문장 맞나요????????????

게시글 주소: https://i.orbi.kr/0002812281

 안녕하세요


학원다니다가 본건데요


Whether or not Mark's understanding of social conflicts is in any way remains a vexing problem.


이문장 조금 이상하지 않나요?


참고로 저는 영문법 단 한번도 공부하지 않았고요... 어렸을때부터 영어책읽기, dictation, 등을 통해 영어를 공부한 뒤 호주에 2년 살다와서 그냥 영어를 '감'으로 풀어요..


저 문장에서 'any way' 를 예를 들자면 'thorough' 와 같은 단어로 교체해야지 말이 되지 않나요?


아니면 'is'를 'exist' 로 바꾸던가요...


제가 그렇게 선생님께 여쭤보니까


'although there are numerous explanations for ~' 와 같은 문장에서 be동사가 '있다', 즉 'exist'의 뜻으로 쓰였으므로 저 문장에서도 'is'가 '있다' 혹은 'exist'의 뜻으로 쓰여서 맞대요...


그런데 저는 조금 이해가 안되네요 저 문장이 맞나요?

0 XDK (+0)

  1. 유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.


  • 첫번째 댓글의 주인공이 되어보세요.