(재업)문장해석이랑분석부탁드립니다
게시글 주소: https://i.orbi.kr/0003514914
![](https://s3.orbi.kr/data/file/united/3743521642_jcV6Dkge_IMG_20130115_180016.jpg)
형광펜
0 XDK (+0)
유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.
-
벌써 7만덕이다 0
헛
-
ㄱ
-
23 수능시절까지의 N축 예제 문제였다 N축 적용하면 끝나는 문제라 이문제로 인해...
-
친구가있어야저런거받고하는거지. 공감하면7ㅐ추부탁
-
히히 똥 발싸 2
히히 발싸!
-
내신으로 화학, 생명 두 개만 수강했거든요. 컴퓨터학과 질러보는게 나을까요,,,?...
-
오늘은좀 공부가 많이 안되서 좀 많이 쉬었어요 하다보니 언제 다하냐 생각 하고...
-
개귀찮네 심천지의 교리를 따라야되는데 심멘!
-
궁금한게 있음 쪽지좀
-
요즘은 덕코써서 2
글 박제하는게 안되서 아쉽
-
장영진 꿀모 1
공통 다맞음 오늘 캬캬
-
소개팅 팁 9
막줄 ㅋㅋㅋㅋ
-
샤워 후 13
에어컨 틀고 이불 두르고 선풍기 품기
-
민증이 없어서 20년생 인증을 못한다니까요?
-
* 1컷 정도를 목표로함 풀이 순서대로- 미적 객관식 23-27: 10m 공통...
-
내일 7모구나 2
재수생은 금요일날 봐용 금욜날 뵈요!
-
존못이 취항이야 답글달아줘 존잘꺼지고
-
43%정답률 kice 생각보다 쉬울수도, 헷갈릴수도 ㄱㄱ . . . . . . .
-
아예 할줄모름
-
함수 f(x)... 평가원은 아직 이런 꼴 안낸거 맞죠?
-
조건 뭐하나 부족하다 싶은데라고 생각하면 보임
-
간쓸개 난이도 0
시즌4부터 푸는중인데 원래 실모 난이도랑은 완전 딴판임? 술술 풀리는데 ;;
-
단축키 마스터가 되고 싶어요 Ppt를 마우스 없이 만들 수 있는 걸 한 번 보니 너무 감명 받움
-
설맞이? 하사십? 일단 드릴보다 조금 어려운 난이도면 좋겠어요
-
"기하 참전" 12
-
이거궈더어어어어언!!!!!!!
-
ㅈㄱㄴ
-
90,75,70이네… 심지어 이걸 6분만에 풀라고..? 문과에겐 넘 가혹해
-
카르텔에 가입한다는 것
-
최소 부산에서 인천 아님 경기도 왕복 ㄷㄷ
-
남자들은 2
꼭 하나만큼은 이 악물고 잘하샘 그리고 그 매인 웨폰 팔아먹을 서브웨폰도 준비하고 ㅇㅇ
-
실모 50분컷내기 찍어볼까요 화면녹화로
-
ㅈ반 사립고는 똑같이내는 선생있음 ㅋㅋ
-
아자
-
7모가 벌써 0
난 고2라 안 보지만 고3 사이에 껴서 보게해주라 어차피 자습인데 노가리 까봤자 뭐하겟노
-
간다리간다리 0
집으루 가요
-
서바시즌 모고푸는거 라이브로 듣는건 별로 무의미하다 0
에ㅜ동의하는사람? 생명과학얘기임
-
새로운 친구 오노 자제해야겠노
-
ㅅㅋㄴㅋㄴㅋㄴㅋㅋㅅㅌㅌ 13
-
미기/확으로 나눴어야...
-
뭘 해도 시원하게 얘기할 수 있겠네 진짜 답답하네 올해 젭알 성불 좀 하고 싶구나,,,
-
2015개정교육과정 (21학년도 수능~)에서는 이런 거 몰라도 되는 거죠? 올해...
-
손으로 수특 분권했는데 12
손톱 빠질ㄷ,ㅅ 엉어우겁나 아프ㅏ요
-
coc밖에 안하는 중
-
사탐런 소신발언 16
사실 교육부에서 역린을 건드렸다고 생각함 공대 교수 입장에서 미적기하 과탐 두개라도...
-
지금까지 여자 2명 남자 6명 총 8명 사귀어보긴 함 일주일~열흘 이내로 스치듯...
-
아주 유링게슝한 아이피를 가리키는 말이다 (165.132가 뒤에 있는건 넘어가줘요)
-
그거 어캐하는거죠
여행자들은 보앗다/두려워하며/왜냐하면 철이 피부를 뚫었기 때문이다/어떤 피흘림도 야기하지 않고, 명백하게, 아무 아픔도 야기하지 않기 때문이다/마치 헌신가가 무아지경의 상태로 견디는것처럼/새벽 빛 안에서/몇 주동안의 종교적인 절제 후에
너무 어렵다 ㅠㅠ
정리하자면 여행자가 피어싱(?)하는걸 두려워 하면서 본거같은데 그게 피도 안흘리고 아프지도 않아서
그걸 종교인들이 단식이나 절제 같은 종교행사를 하고 나서 겪는 느낌을 비유하는거 같은데..
발해석 ㅈㅅ
열심히 하시네..자주 보는 것 같아
경외심..이런뜻으로가야맞는것같은데ㅜ두려움보단
책 뭔가요?
Watch의 목적어 때문에 좀 꼬이긴 하는데 그래도 한번 해 보자면
의역 : 관광객들은 철(적절한 단어가 ㅠ)이 피부를 관통할 때 수 주간의 종교적 금욕 후에 새벽녘에 헌신자가 황홀경 속에 서서 출혈과 고통을 거의 일으키지 않는 것을 경외심 속에서 주시한다.
직역 : 관광객들은 경외심에 사로잡혀 주시합니다/철이 피부를 관통할 때/그것이 거의 출혈을 일으키지 않고 그리고 외견상으로는 고통을 초래하지 않는 것을/헌신자가 새볔녁 황홀경 속에서 서있으면서/종교적 금욕을 마친 뒤에
분석 : Watch의 목적어를 Causing ~~~으로 봤습니다. 또한 앞에 As 는 때를 나타내는 의미로, 뒤의 As는 부대상황을 나타내는 의미로 해석했습니다.
사관학교기출입니다 답변감사드려요