이책 읽을수 있으시면 영어고수 인정합니다
게시글 주소: https://i.orbi.kr/0004900028
요즘 드라마로 유명한 '왕좌의 게임' 입니다.
국내의 쓰래기같은 번역으로 유명하죠. 그래서
차라리 원서를 보자! 하고 샀는데.
엄...음... 이건... 어...
마치 한글을 모르는 외국인이 무협지를 읽으면 이런 느낌일까요
내용이 궁금하면 검색을 해보세요
제 취미가 외국사이트(reddit 등)에서 노는건데
이건 수준이...
ㅡㅡ;;
0 XDK (+0)
유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.
-
어어
-
진격거 본 이후로 점점 애니에 대한 흥미가 떨어지는 것 같기도.. 지금 진격거...
-
작수 83 97 3 75. 80 올수. 81. 99(공통1틀) 3. 89. 89...
-
과제하는중인데 10분공부하고 50분 쉬는 현상 발생 0
너무 하기싫은 부분이구,,
-
정적 4시~9시 활발 21시~24시 진짜 1시~3시 ㅇㅈ쿨은 오랜경험상 존잘존예는...
-
공1틀 선1틀 92점인데 1등급 나오면 과외 하고 싶음 좀 오반가
-
예전처럼 주말마다 놀러가자 난 밤마다 넘 무서워~~
-
할게 많네요
-
사탐런한다는건 2
무조건 만점 ~ 1등급 노리고 하는거죠..? 하 왜케 사탐런해도 2등급 밑으로 뜰거같지
-
사람 ㄹㅇ 별로없는데
-
최저 맞춘사람 많을까요 ?
-
중딩 예비 중3 1
수학이랑 영어실력이 매일 1~2시간씩 주말에는 4시간 정도 투자하는데 정체된...
-
과외 꿀팁 5
진짜로 과외시장에서 여자>>>>>>>>>학벌>>>>>>실력 같음 학부모들은 실력...
-
다들 시험 공부한다고 바쁘네
-
입 잘털면 만점 ㄱㄴ?
-
국어 노베 인강 0
예비 고3이고 국어 모의고사 제대로 풀어본적도 없는 노밴데 인강 추천좀 해주세요...
-
-
수12는 내신 베이스가 차서 양치기를 고쟁이나 내신문제집으로 했는데정시 준비하면서...
-
학기중에 시발점 수1,수2,확통 이미 공부함 근데 다시 복습할라그러면 대수...
-
홍준표 미미미누 둘다 고려대 행정ㄷㄷ
-
적적하네 2
할것도 없고 배도 안고프고 딱히 졸리지도 않고
-
전 군대 가야해서 팁 써도 상관없을 것 같긴한데 자리잡은 사람들한테 시장 생태계...
-
28분 쟀음 16-19번은 4번으로 쭉 밀었음 이걸 어케 30분안에 풀어? 화2는 하면 안되나 ㄹㅇ
-
예비고3 정파인데 인강 개강 전까지 김기현 미적분 파데들어도 될까요 수2개념이 조금...
-
이것도 재개봉한대
-
흠냐뇨이
-
1시~3시 쯤에 없으면 계속없음 ㄹㅇㅋㅋ
-
-
놀라운 사실 2
저는 활동랭크에 포함되어 있지 않음 ㅋ
-
공통수학? 아니면 2015?
-
새벽에 옴뇨 1
빠삐용스
-
가는 건 문제 없는데 우/좌회전 못 하겠음 ㅋㅋㅋㅋ
-
근데 난 예정일보다 늦게태어난거라 제때가는게 더억울한건데
-
n수 할인 그거로 살라하는데 캐시 50짜리vs 캐시 30짜리vs깡패스 문제는 캐시는...
-
원래 난 이랬나 0
원래 원래 난 이랬나～
-
라인 0
백분위(진학사 기준) 81 92 4 94 91 이거 국숭은 무조건 되려나요 화작...
-
자전거타고싶은데 4
땡땡 얼어서 자전거도 못타고 슬프네 러닝이나 하러 나가야지 ㅠ...
-
사탐하나 더 하는 정도라는데
-
진짜로 수학과외하려면 실력이 리듬농구 최지욱 선생님정도는 되어야함? 그건 좀...
-
25수능끝날때까지만참자고다짐했었는데 그랬는데수능전날까지도하게된듯
-
누구 하나 찾아오면 반가워서 밥 다사줘버리고 싶음뇨 물론 더치페이임뇨
-
F키로 손 길이 재는 거 맞지? 이거 평균임? 아님 좀 작은 거임? 그래도 10 꽉...
-
ㅎㅇ
-
재종학원 들어가기전에 독서를 많이들 강조해서 일고 가려고 하는데 추천하시는 책들 있을까요?
-
더불어민주당이 이미 두 차례 미룬 가상자산 과세 시행을 2년 미루자는 정부·여당의...
-
영어 문법같은건 외운다기보단 이해해서 푸는편인데.. 이런식으로 가르치는 메가선생님...
-
한번 수정하면 다시 못바꾸네... 그래도 텔그 후한거 감안하면 이게 빨간약일지도...
-
ㅈㄱㄴ
-
본인이 수학실력이 막 뛰어난건 아니라 수학 과외나 조교를 하기는 쉽지 않은거 같음...
-
이거 ㄹㅇ 병된듯
피네간의 경야 예상했는데..