만언사 전문 평가원화
게시글 주소: https://i.orbi.kr/00058982580
만언사 전문 평가원화.pdf
드디어 완성했습니다 ㅠㅠ
전형태T가 현대어로 보라고 하기는 하셨지만,
원문으로 실었습니다.
대신, 해석이 필요한 단어를 선별해서 각주를 달았습니다.
사이즈는 A4 기준입니다.
표지입니다. 만언사가 유배 가서 고생하는 내용이라 표지를 뭘로 할까 고민하다가
그냥 초가집이 무난할 것 같아 초가집 이미지를 골랐습니다.
표지 이미지 출처: https://blog.naver.com/chanjinedu/221342484602
열심히 검토했지만 오탈자가 있을 수 있습니다.
최초로 오탈자를 제보해주시는 분께 건당 2,000덕코를 드립니다.
다만 아주 약간의 표기 차이는 오탈자로 인정하지 않습니다.
(전형태T 파이널집과 원문을 모두 보고 만들었는데, 둘이 약간 차이가 있었습니다.)
다른 분께서 만드신 요약본이 있습니다.
0 XDK (+3,000)
-
1,000
-
1,000
-
1,000
-
내 가슴 속은 갑갑해졌어
-
일단 머리는 까고싶은데
-
어떤 기분일까 친구들끼리 장례를 치르는 일이 어째서 존재하는 걸까
-
823227 이분보다 많은사람 못 봤는데
-
요즘 아픈사람들 많더라 수험생중ㅈ에
-
고2 노베때 공부 잘하는 애들 보면서 나도 노력하면 쟤네처럼 잘해질 수 있겠지?...
-
능지 이슈로 기각ㅋㅋ
-
족발먹고싶다 하 3
내일 먹을까 ㅇㅇ..
-
야식 ㅇㅈ 17
개섹시한 자태,,
-
미적 0
수학모고치면 미적 26번부터 막히고 27번부턴 거의 손도 못대는 미적바보입니다......
-
7.5만덕 급구 7
700만덕 되고 싶어요
-
1분 10개가 딱 적당해요
-
좀 맘에 안 듦 페스캐면 좀 더 간지나게 디자인해주던지… 방탄복 입혀놓고 페스캐요 하면 짜치는데
-
...
-
ㅇㅈ 6
다들 잘자요
-
ㄹㅇㅋㅋ
-
오늘 발푠데 ㄹㅇ 큰일났거든요 수1내용 아무거나랑 자동차 엮어서 심화탐구 할만한...
-
들어왔으니 정환이나 보고 가
-
이유없이 사랑받고싶어서 요구함
-
흑역사 올림
-
기숙다닐때 안대에 귀마개까지 다 하고서도 이름 한번 부르니까 바로 일어나는 사람이랑...
-
양치기 소년되면 진짜로 올려도 아무도 모름 ㄹㅇ
-
그렇다면기습인증 ㅎ히히
-
화학 서바 2회 4
난이도 어땠나요
-
다 설명이 안되는구나 나의 쓰레기같은 행동으로 상처받았을 너에게는 미안하다는...
-
너무 심해서 귀마개 안대 없으면 잠을못잤음.. 그래서 4주진단서 떼오고 나옴..
-
6~7시간 씩은 자는데도 공부한지 1~2시간 지나면 귀신 같이 졸려서 공부 효율...
-
화장을 마친 유골함은 정말 뜨겁다는 것도 그때 처음 알았어
-
나 끝까지히 아끼며 사랑할게에
-
나도 영어빈칸 한 15갠가 팔앗는데 유빈이 옛날자료 잘 뒤져보면 어딘가 있을지도?
-
밤에 먹는다..? 누구ㄹ..아니아니 뭐를? ><
-
ㅇㅈ 9
펑
-
딥슬립 ㅆㄱㄴ 님들도 쓰세요
-
자고 일어나면 2
다 괜찮아질거야
-
그날 부산 장례식장에서 너무 많은 일들이 있었고 너무 많은 생각이 오갔고 스스로...
-
지금시기에 정규 새로 들어가는건 좀 그런가요 쭉 현우진커리만탔는데…
-
1. 대충 예쁜 여성분이 나온 사진을 업로드한다 or 업로드 되어있는 게시물을...
-
일단 인간이 되어야 하는데 수능이 무슨 상관이고 대학이 다 무슨 상관이냐
-
영원한 건 없다 2
언젠간 가겠지 그 때까지 수고
-
고2입니다 국어 인강없이 문제만 풀면서 모고 1 유지해왔는데 스킬이 필요한 것...
-
심지어 1+1임 캬
-
실모난이도비교좀 0
킬캠 강x 빡모 히카 등등
-
내가 얼마나 많은 사람에게 상처를 입히고 살아왔을지 정말 내가 경계선이 맞다면...
-
막걸리는 마셔보고싶음 커피도 마셔보고싶음
-
레드불 먹어보신분?? 18
이거 비싸서 안먹어봤는데 맛 어떤가요
-
야식ㅇㅈ 8
꼬막 비빔밥, 소고기미역국, 물만두에 밑반찬까지..배달비 포함 만원임..
-
공부 동기 8
다들 공부하기 싫을 땐 어떻게 하시나요? 부모님과 다툼이 잦아서 독립하고 싶지만...
-
원래 말 저렇게 하던 사람이 나이를 먹었을 뿐임ㅋㅋㅋㅋ 그래서 오바마 부통령일때...
![](https://s3.orbi.kr/data/emoticons/almeng/025.png)
첫 댓글이네요 ㅎㅎ감사합니다!
17페이지 십 ㅋㅋ 만언사로만 45문제 출제해도 되겠네
ㅋㅋ 덴동어미화전가랑 연행가는 더 길어요.
덴동어미화전가는 한자가 없어서 작업 금방 할텐데, 연행가는 진짜 너무 길고 해서 선별해서 작업 안 하면 수능 직전에야 완성할 것 같네요 ㅠㅠ
1컷 48
자료 감사합니다!!
자료 정말 감사합니다 ㅠㅠ
![](https://s3.orbi.kr/data/emoticons/oribi/037.png)
덕코 정말 감사합니다!와 정말 감사합니다 ㅠㅠㅠ 바로 복습해야지..
ㅎㅎ 분량이 참 많지만
제가 끊어놓았으니 중간중간에 텀을 두고 읽으셔도 될 것 같네요.
복습 잘 하시길!
와 만언사 진짜 길긴기네요 감사합니다!
그죠? 제목이 괜히 '만언'사가 아니네요
이걸진짜다봐야돼말아야돼 ......
제가 17파트로 끊어놓았으니 하루에 한 파트씩만 본다면 충분히 다 볼 수 있을 것 같아요!
물론 고전시가에 자신이 있다면 무조건 보라는 말씀은 못 드리겠네요.
전문이요..? 국어 하루 여기에 써야되나
일단 다운받아 보시면 17개 파트로 쪼개놓은 걸 보실 수 있어요.
부담스러우시면 몇 일동안 나눠서 보세요.
![](https://s3.orbi.kr/data/emoticons/rabong/018.png)
와 사랑해요!!자일리톨 그는 신이야!!
소설 만약하실거면, 네이버 지식백과 그런거에 나오는 줄거리를 넣는 건 어떤가요!!
앜 자일리톨
제 닉네임이 좀 어려운 이름이긴 하죠.
소설 작업할 때 줄거리도 포함해달라는 요청 감사합니다. 맨 앞에 줄거리도 넣을게요.
힘드시면 지문말고 줄거리만 넣는것도 괜찮을 거 같아요! ㅋㅋ
덕코 감사합니다!
항상 좋은 자료 감사합니다
앞으로도 제 능력 내에서 최고의 자료만 만들겠습니다 ㅎㅎ
제발 안 나오게 해주세요...
수능날에 뭐가 나올지 모르니 한 번 읽어는 보세요. 정 부담스러우면 전형태T 말씀처럼 현대어로 읽으시구요.