[극악주의]오늘 통역연습 실패한 두지문^^;;;
게시글 주소: https://i.orbi.kr/00064927248
일단 요건... GOP 하면 전방부대밖에 생각이 안나는데... Great Old Party=Republican이라는 점에 놀랐고, House Republican이 공화당원 겸 국회의원이라는 점에 놀랐고... House Floor가 의회회의 라는 점에 놀랐고... gavel이 의사봉이라는걸 첨 알았고... 여기 나오는 House가 의회인거에 놀랔ㅅ고... 아무튼 요건 매우 난해했음요^^;;; 미국식 요약표현(?)으로 도배되서^^; ㅋㅋㅋ
요건 SAG-AFTRA라는 이상한 이름에 놀랐고, 또 영상&Tv 프로듀싱 조합 이름이 겁나게 길어서 배우노사와 같은 편인지 다른편인지 헷갈려서 고생함... 글고 AMPTP가 요 영상조합인걸 몰라서 당황...
저만 이 지문들 어려운거 아니죠?^^;; ㅋㅋㅋ
0 XDK (+0)
유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.
뭔지 하나도 모르겠지만 한국어로 봐도 어렵게 생겼네요
오늘 총 5지문 연습했는데 요 두지문에서 탈탈 ㅋㅋㅋ