질문 영어 서법 조동사 추측 가정 문의
게시글 주소: https://i.orbi.kr/00066939791
안녕하세요 아래 핑크밑줄부분 해석 문의입니다. 영어가 잘안되서 문의드려요
1.추측으로 해석
그 도시 상인의 지갑은 아마도 더 다양한 동전들을 포함하고 있었을 것이다
2. 가정법 if 절 생략된것으로 해석시
그 도시의 상인의 지갑은 아마도 더 다양한 동전들을 포함하고 있었을수도 있었다 ( 사실은 아니다)
문의사항
해석을 위와 같이 2번 if절 생략으로 해석시 "사실은 다양한 동전이 포함안되었었다" 라는 뜻이고
1번 추측으로 해석하면 포함하고있었을것이다 (추측이며 포함된건지 아닌지 결과모르고 추측임)
즉, 1번은 포함하고있었을것이다 추측 이고 2번은 포한할수도있었으나 사실은 포함아니다 입니다
해석 어떻게 하나요? 너무 힘드네요 아시면 한수 답변주세요
if절 생략한 주절만있는 가정법이 사실 대부분입니다. 그럴경우와 혼돈되어 그렇습니다. 너무 힘드네요
0 XDK (+0)
유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.
-
국어랑 지구가 좀 아쉽게나옴
-
해도 되나여?ㅠ 생기부가 고르지 않아서 이번에 학과 상담 이후에 그 학과 관련해서...
-
화작 확통 쌍윤 90 80 90 50 47 50 등급컷은 221111예상 4합...
-
저만 그렇게 느낌? 공통은 그냥 평이하게 틀릴 문제가 크게 없던거같은데 화작은...
-
결정했습니다 2
다행히 바꿀 수 있어서 내신과목 언매 미적 생명 +확통 생윤 사문 중 언매 미적...
-
7덮 국어.. 0
다들 어떠셨어요?? 전 6모 70점인데 7덮 52점 나오더라구요..? 풀면서도 뭔가...
-
생활과 윤리 역사교육과 자유 주제 발표 추천해주세요 ㅠㅠ 1
도저히 감이 잡히지 않네요..
-
현역몬 7모 2
국어 : 97 (경제 그래프) 수학 : 80 (15,20,22,29,30) 영어 :...
-
언매 95 영어 98 수학 씨바아아아알 한국사 47 화1 44 생명 씨이이이바아아아알
-
학원 모의고사보는반 찾아보니까 주변에 없거나 가는데 좀 시간이 걸리네요 비싸기도...
-
국어 다 다시 풀어놓고 마킹 두 개 마지막에 못 고쳐서 97점 받을 수 있었는데...
-
언매 확통 영어 정법 사문 국어랑 사문이 터져버렸어요! 끄앙..
-
그분이 떠나고 나서 하루하루가 무미건조했는데 사랑을 찾은 거 같아요
-
저만 그리 느끼는건가요..? 6모에 너무 물렁하게 줘서 그런가 질적연구랑 양적연구랑...
-
언미경사 좀 아쉽네요
-
그냥 모든 문제가 너무 쉬웠음 ㅜㅜ
-
ㅠㅠ 과외는 1:1 비대면 학원은 목동
-
생각보다 어렵네 쎈같은거 보단 훨 어렵지?
-
현역 7모 국어 0
화작 98 어휘틀림 미친것
-
바다왓어요 1
커플 개많네
-
놀이터 ‘공놀이 금지’ 소송기…엄마는 UN에 진정서도 보냈다 2
(한겨레 ‘오늘의 스페셜’ 연재 구독하기) 경기 의정부시 한아파트에 사는...
-
천만덕 가쥬아
-
하루에 그림 6시간씩 그리는게 빠를까 ㄹㅇ
-
7모 국어 0
언매 96 1등급이겟죠? ㅅㅂ 매체랑 지칭틀림
-
우이씨..
-
7모 수학 0
확통이면 1컷 어느 정도일까요? 표본이 6평 정도일 때요!
-
사실 허수들은 잘 모를 수도 있는데 백분위 100맞는 황들도 다 여러분이랑 똑같은...
-
겉모습에 속지말라는 교훈을..
-
또 다시 6월 9월에 달콤한 사탕을 주고 수능 때 채찍으로 때려버리겠지 흑
-
확통 88 0
2는 나올 수 있나요???? ㅈㅂ
-
97 58 95 44 47
-
학생수가 300명이라 그러네? 내가 잘못들었는진 모르겠지만 마이크 들고있으니 말은...
-
오늘 병원 갔다가 걍 조퇴해버림 오늘은 걍 오랜만에 누구라도 만나려고
-
확통 난이도 어때요? 시간재고 풀다 잠시 나와서.. 모르겠어용 공통은 그냥그냥 무난한거같던데
-
현역 7모 현황 5
국어 비문학+문학 합쳐서 3개, 화작4개 틀림 ㅆ ㅂ 화작 다 맞췄으면 커하 점수인데….
-
유튜브에서 뭔가 검색할 때 검색창에 마우스를 가져가는 것도 좋지만 / 버튼을 누르면...
-
와 생윤 어렵네 1
근데 씨발 갑을 을로 봐서 3점 날려서 44받음 ㅅㅂ
-
이렇게나 급박하게 증원할 정도로? 제가 도시 살아서 잘몰랐던건가요...
-
하좆같아
-
7모1컷 예상 10
화작 95 미적 84 물리 50 생명 44? 내가 망함
-
하 미칠노릇이네
-
뭐있나 슥보다가 y=x³꼴이 트월킹을추고있던데
-
후.. 결국 수능은 한번 더 보는것인가...
-
들을만함? 올오카는 다 들엇음
-
뉴런 미적 0
합성함수 부분 머리 깨지겠는데 다들 어케하셧습니까….
-
36일차
-
수열 분명 0
규칙 찾고 나열하고 잘 구했는데 터졌네 Aㅏ
-
더도말고 덜도말고 칼같이 오나
-
생명 개망함 9
6모 47점이었는데 이것도 잘한건 아니지만 이번에 30점대 뜰듯.. 어떡하지 생명...
질문하신 내용과 같은 깊은 문법적 내용을 답해주실 수 있는 분은 많이 계시지 않습니다.. 절평영어 기조라면 영어에 대한 관심/학습 성취도가 전체적으로 높지 않기 때문에 더욱 그럴 테고요. 도움이 되실 만한 팁이라면, 네이버 지식인 등에서 활동하시는 학자/교수님들께 질문하시는 쪽이 답변을 받으실 수 있는 가능성이 더 높다고 생각하므로, 그런 쪽도 한번 활용을 해보시는 것을 추천드립니다.
아무튼간, 지문 속 논리의 흐름을 이해하셨다는 전제 하에 밑줄 친 부분에 대해 해석해드리겠습니다.
밑줄 친 부분은 앞에서 제시된 가설(1: merchant & trader들에 의해 coin들이 옮겨졌다 / 2: pilgrim들에 의해 coin들이 옮겨졌다) 중 첫 번째인 merchant나 trader에 의해 coin들이 도시로 옮겨졌다는 가설에 의문을 제기하는 문장입니다. 만약 그랬더라면(=merchant나 trader가 coin들을 도시로 옮겼더라면), trader의 지갑은 더 다양한 종류의 coins들을 포함했을 것이다(=coin들은 아마 더 다양했을 것이다)라는 의미겠지요.
따라서 논리적 귀결로 인해 밑줄 친 문장은 가정법 if절이 생략된 가정법 주절로 보고 해석하는 것이 옳다고 볼 수 있겠습니다.
따라서 밑줄 친 부분의 해석은
"그 도시의 상인의 지갑은 아마도 더 다양한 동전들을 포함했을 것이다"가 됩니다.
도시의 상인의 지갑은 실제로 더 다양한 동전들을 포함하지 않았으니 사실이 아닌 내용을 가정한 것이므로 가정법이 쓰인 것입니다.
이상입니다.
감사합니다!!