이번주 스펙타클했던 통번역 ㅋㅋㅋ
게시글 주소: https://i.orbi.kr/00068897041
1. 급하게 통역이 필요하다고 해서 갔는데 왠걸... 실시간으로 날선 언쟁 오지게 다투는걸 실시간으로 직관함 ㅋㅋㅋ 서로 내 의견이 맞다고 싸우고^^;; ㅋㅋㅋ
2. 원래 동시통역할때 대본 있는거였는데 대본이 없어서 급하게 구한거 직역하고, 또 하나는 아예 없어서 입사전에 동시통역 연습했던거 겸 알바 동시통역 대타 뛴거 감 살려서(?) 겨우겨우 함... 사실은 1분정도로 짧은 동시통역이겠지만, 레알 내용이 훅훅 지나가니까 체감시간은 5분 ㅋㅋㅋ
이번주도 스펙타클 했다^^; ㅋㅋㅋ
0 XDK (+0)
유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.
-
좋아요 1 답글 달기 신고
-
앜ㅋㅋㅋ좋아요 0 답글 달기 신고
-
좋아요 1 답글 달기 신고
-
진짜 감으로 했다는^^; ㅋㅋㅋ좋아요 0 답글 달기 신고
-
지금 132xx (사탐은 작년에 1등급 받고 안해서 개념부터 하는중, 확통 낮3)...
-
아기 일어났어요 3
다시 잔다
-
다름 아닌 인강 행정이라 생각함 매주 수요일 업로드면 어떨 때는 아침 일찍 올리고...
-
화작확통생윤사문 3
32211로 중앙대쓸수있나요? 백분위 80 92 98 98
-
오늘 성적벋어보니까 국수 85 62로나옴;; 92 89인데
-
하 ㅅㅂ 9모는 다시 풀어봤을때 28 30 손 못대는거 말고는 21번도 손은...
-
10모 4
개털렸는데 그냥 내가 못하는 건지 이젠 걍 놓고싶어져요ㅜㅜ 평소에 실모 푸는 거...
-
이비에스 만점마무리 봉투모의고사 국어 이거 퀄리티 괜찮나요?
-
수면패턴 다시 정상화됨 사랑한다연세대
-
히히 2
똥발싸
-
아니 대체 왜 10월에 모기가 있는거임..
-
학교측이 의미없는 해결책을 내놓음에따라 연세대학교 자연계열 수리논술 재시험을 위한...
-
스카 다닐 땐 6시간 자도 피곤했는데 잇올 다니니까 생활패턴 고정돼서 4시간 자도 무난쓰하구만
-
한번쓰면 지울 수 없어서 무지성으로 써내려가게 되지않고 충분히 고민해본 뒤에 쓰게됨
-
작년 6 9 수능 국어 뽑았는데 벌써 종이가 한무더기라 수학은 못뽑고 다 뽑았다...
-
10모 인증 1
국어 커리어 로우 박으니까 수학도 박음 21 30 계산 실수 ㄹㅈㄷ 언매 저거 절대...
-
연세대 논술 누가 더 몰래 잘 배끼나 따지는 전형인거죠? 1
재시험 안보면 그냥 쌤들한테 연락돌려서 몰래 배낀사람이 이길텐데 누가누가...
-
지구 물리 드디어 과탐 개념 다 끝났다! 근데 앞단원 개념들 벌써 까먹은 것 같아서...
-
ㅇㅇ
-
이감 파이널 (시즌5, 시즌6) 다 풀었는데 이제 뭐할까? 1
이감 전회차를 푼 건 아니고 파이널에 해당하는 시즌5, 시즌6만 풀었음 이제 국어...