재미난 국어사 이야기
게시글 주소: https://i.orbi.kr/00069390027
붓, 먹 등은 상고한어 筆/*p.[r]ut/, 墨/*C.mˤək/ 등에서 온 말로 여겨집니다.
어떻게 아냐고요? 일단 발음이 유사합니다. 하지만 발음만으로 끼워맞추면 상고한어랑 고대국어는 어떻게든 연결시킬 수 있습니다. 그래서 확실하게 상고한어에서 왔다!라고 할 만한 단어들은 그 단어가 나타내는 개념이 중국에서 유입됐을 문화적인 요소인 경우입니다. 즉 원래 고대 한국어에 존재하지 않았을, 그러니까 다른 지역에서 받아들였어야만 하는 개념이었을 경우이니 문자를 나타낼 때 쓰는 붓이나 먹이라는 단어를 상고한어 차용이라 보는 것이죠. '붓'은 중세국어에 '붇'이었고 기존에 존재하지 않았던 개념이기에 중국에서 들여오는 과정에서 광범위하게 퍼진 것이죠.
일본어 てら(寺)를 고대 한국어에서 넘어간 차용어로 보는 것도 같은 이치입니다. 원래 고대 일본에 존재하지 않았을 문화고, 불교는 백제에서 들어왔고, 발음이 구개음화가 반영되기 전인 중세국어 어형 '뎔'과 비슷합니다.
0 XDK (+0)
유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.
-
-
몇개를 틀린건지 한번 답 고르면 바꿀 수가 없음 진심
-
인생 좆같다 속 울렁거리고 머리 뒤지게 아픔 재수하기 싫은데 인간관계 망가지는 것도 싫은데
-
-
예전에 실모보면 찍맞해서 2중반이었는디 9월달부터 순수실략이 3초반으로 떨어지더니...
-
라떼는 장래희망 2
과학자 선생님 대통령 우주비행사 이런거였단말이다
-
나 영어 볼때마다 앞표지 버리고 안쪽시험지는 반대로 접어서 푸는데 수능때 그래도...
-
베카리아의 형벌관에서 강도보다는 지속성이 중요하니까 공리주의적인 입장에서 봐도...
-
다시 말해 초심을 끝까지 유지하는 게 생각보다 많이 어려운 것 같아요 분명히...
-
68분 언매 44번 문제오류 뭐노; 문제를 반대로 적어놨네
-
지문 한 5번읽고 이제 이해했네.. 이게 어캐 1컷 96떴지싶군 이제 브레턴만 뚫자
-
ㅋㅋ 볼수가없는데 구석탱이 사각지대에 달아놨네
-
수완 실모 0
원래 공통도 과목마다 다 다르게 나와요? 어쩐지 너무 쉽다함..
-
지금 망하면 멘탈 폭발할거같은데 그냥 기출분석만 벅벅 할까요?
-
올해는 꼭 성불
-
화작 20분+ 독서론 5분 화작과 독서론이 09시 05분 이후로 끝난다면 (가나)를...
-
44모 29회 1
23분 다맞음 하지만 빡빡하군
-
대전사람 특) 3
요즘 성심당 맨날 줄 서있어서 못간지 몇년 됨..... 나만의 작은 성심당이 너무 유명해져벌였
-
슬픈 생일 3
이네요
-
햇볕을 쬐러...독서실은 너무 어둡다
-
내 목
-
전재산 드림.
-
이거 들고 가면 빠꾸 당함? 안해봐서 모르겠는데 시험지 풀 때 꽤 유용한데
-
오레노 나와 에렌예거.
-
뭔가 화작은 안풀리면 끝까지 찾아낼라고 시간버릴거같긴한데 화작도 안풀리면 나중으로 넘기는게낫나요
-
하
-
뭔 공부냐 1
이젠 걍 빨리 끝내고싶네
-
실력이 오르긴 했구나..
-
푼 것 중에 공통에서 3이 하나도 없길래 3으로 찍었는데 2개 맞췄고 기하에서는...
-
어렵다 쉽다를 떠나서 정말 어디서도 못보던 전형적이지 않은 시험지일거같음 원래...
-
의지는 그럭저럭인데 폐렴걸리고 열남 쉬기엔 오전을 날려버렸고 며칠 일찍자고...
-
1. 탐구 표지에 계산하기 2. 탐구 시험지 처음에 받을때 제1,2선택 둘다 이름...
-
1컷 80 기1 88점으로 백분위 98쟁취하자
-
ㅇㅈ메타? 2
이 시기에도 ㅇㅈ하면 인증메타 굴러가나요?
-
작수 국어 0
국어 공부 일년동안 거의 안하고 기출 한두번 깔짝 풀고 언매 2컷 맞은 사람 잇던데 고능아임?
-
26회 28번 뻔하긴한데 재밌게 풀었음
-
서울대 내신반영 3
8학군 자사고 내신 총합 4.1 (1학년 때 잘맞고 그 다음에 정시로 돌림) 생기부...
-
22수 19수 맞나요? 또 풀어볼 만한 거 있을까요?
-
도와주세요 0
9모 언미영물생 21223였는데 아파서 2달동안 공부를 못했는데 뭐부터 해야할지...
-
수학 한동안 기출 진득하게 풀어보는게 좋나요? 아니면 강사 한분 잡고 실전개념 +...
-
-
왜 다들 말이 다르나요 ㅠㅠ
-
불국어의 장점 1
문제 난이도로는 불국어인데 컷은 후해서 사실상 진짜 물국어임 물국어가 물국어라고...
-
이정도면 나름 불수학 아님?
-
ㄹㅇ
-
김현우가 현장응시 안해서 걍 따로 받은거 이제서야 풀었네요 듣던대로 개쉬움...
-
내가 기술과학 풀 시간이 남아있다=물 4번으로 밀 시간만 남아있다=불 반박 안받음
-
마킹 제외 70분 95점 과학지문 약해서 오답 해야함 고전소설 줄거리 2점짜리 왜...
-
https://orbi.kr/00069827885 위 링크 ㄱㄱ 메인 한 번...
-
ㅈㄱㄴ
첫번째 댓글의 주인공이 되어보세요.