재미난 국어사 이야기
게시글 주소: https://i.orbi.kr/00069390027
붓, 먹 등은 상고한어 筆/*p.[r]ut/, 墨/*C.mˤək/ 등에서 온 말로 여겨집니다.
어떻게 아냐고요? 일단 발음이 유사합니다. 하지만 발음만으로 끼워맞추면 상고한어랑 고대국어는 어떻게든 연결시킬 수 있습니다. 그래서 확실하게 상고한어에서 왔다!라고 할 만한 단어들은 그 단어가 나타내는 개념이 중국에서 유입됐을 문화적인 요소인 경우입니다. 즉 원래 고대 한국어에 존재하지 않았을, 그러니까 다른 지역에서 받아들였어야만 하는 개념이었을 경우이니 문자를 나타낼 때 쓰는 붓이나 먹이라는 단어를 상고한어 차용이라 보는 것이죠. '붓'은 중세국어에 '붇'이었고 기존에 존재하지 않았던 개념이기에 중국에서 들여오는 과정에서 광범위하게 퍼진 것이죠.
일본어 てら(寺)를 고대 한국어에서 넘어간 차용어로 보는 것도 같은 이치입니다. 원래 고대 일본에 존재하지 않았을 문화고, 불교는 백제에서 들어왔고, 발음이 구개음화가 반영되기 전인 중세국어 어형 '뎔'과 비슷합니다.
0 XDK (+0)
유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.
-
https://test.mensa.no/Home/Test/en-GB (비전문적임)...
-
공부하기싫어서무지성서킷푸는중ㅋㅋ 30분걸렸나 속도는 마음에 드는데
-
참전 드가자
-
나는 이미 2
공부를 놨다.!!! 이번 수능은 11월 모의고사일 뿐이다!!!!!!!!!!
-
9 15 20 21 22틀 나는 저지능입니다
-
노베들을 위한 '금리&통화량' 경제 배경지식 정리 22
Q. 금리가 뭐임? A. 이자율. 은행에 예금하면 몇 퍼센트씩 더 주는 건 RG?...
-
경제잘하고싶다님 1
저 혹시 '최소 서강대정도는 발로 풀어도 나오는' 그 성적 조금만 떼어줄 수...
-
스키마 모고에 짜집기하려고요
-
막 정치
-
적중예감은 틀렸을때 기분나쁨 + 못푼거 틀림 사만다는 틀렸을때 은근 기대됨 또...
-
본용언+보조용언이랑 합성동사는 어떻게 구별하나요? 예를들어 들어보다는 본+보조이고...
-
재수각서네 0
착잡하다
-
님들 전교1등이 모고 3뜨는 학교 봄?
-
과탐이 싫다 1
본인 강제 과탐행이라 생지하는데 진짜 작년이랑 난이도가 다른거같음 다들 너무 잘하고...
-
현돌파이널푸는데 롤스: 원조주체가 고통받는 사회를 원조하지않는것은 정당화될수없다...
-
작년에 현대소설이 헬이었다면 올해는 고전 소설이 헬일 것. 고전 소설이 수능에 꽤...
-
두바이 초콜릿 7
이거 맛있나요?
-
수능 주동안 실모 모아서 시험운영 매뉴얼 정리 -> 전날 각 실모에서 매뉴얼을...
-
f0-15=f3 까진 쉽게 얻고 답인 f0구하려면 fx에 대한 식 하나만 더 있으면...
-
아파트 4
아파트 아파트
-
카페에서 아메리카노 하루에 한두잔 사먹는데 수능당일에는 못먹을것같은데 이젠 끊는게 맞을까요?
-
평가원은 풀면 30분 다 쓰면 4페이지까지 풀 수 있는데 실모 풀면 3페이지까지...
-
시대인재 바위 3
헉
-
사실 내돈내산이긴 함
-
목표가 필요하다 0
없으니 기운이없다
-
수학이.
-
먼저 가셨던 분들 어땠음 점바점 있는거 아는데 본인 다녔던 지점 기준으로 간단하게...
-
근데 걍 작년에 간 학교 걸리면 좋겠다
-
차단했는지 안보여용
-
독서 45분 -4 (8 11 14 17) 문학 17분 -3 (19 24 31) 언매...
-
지금 자야겠다 0
11시에 일어나서 꼭 공부해야지
-
메인글 찌라시 작성자가 말하는 사설연구소는 대체 뭐하는 곳임? 2
진짜 무슨 대치동 어둠의 카르텔이라고 있는거임? ㅈㄴ 무섭네 ㄷㄷㄷ
-
왜 1교시가 106시간 16분 밖에 안 남은거임??
-
그만해액!!!!
-
음... .ㅡ. 0
왜그렇게 생각했을까..?
-
ㄹㅇ 이상성욕자 아님?
-
할때 본인 이미 그전에 차단해둬서 안보임 ㄹㅇㅋㅋ 본인이 차단해둔애들 자꾸만 터져서...
-
실시간 통통이 떴냐? 10
이웃집 통통이 떴다.
-
작수 기준으로요
-
한명아니고 마리
-
가형 질문 1
지방 ㅈ반고에서 현역이 가형 3등급 받은거면 수학 좀 친거임?
-
내년 연고서성한 공대 목표로 삼고 있는데 물리 -> 사문은 일단... 확정이고...
-
1컷 몇이였을까여 앱에 뜬건 말도 안된다고 하던데
-
헛소리 해도 되나 10
아직 너무 이른가
-
이거 옥루몽 그 사람인가..
-
진짜 오랜만에 칼럼으로 찾아뵙겠습니다! 피드에 마지막 칼럼 쓴 게 8월이었는데...
-
그냥 현실 도피하는 것 같고 현역, 재수때의 그 열정이나 패기도 찾아보기 힘들고...
-
출처: https://orbi.kr/00063657762
-
헉
-
조선대의대 합격 0
뜨거운 합격함.....우울하다.....ㅠㅠ1차광탈은생각도못햇음잉잉
첫번째 댓글의 주인공이 되어보세요.