당신이 스피킹이 안 되는 간단한 이유
게시글 주소: https://i.orbi.kr/00069521534
한 -> 영 번역이 안 돼서 그럼
우리는 12년동안 영 -> 한 번역만 배웠고
수능도 영어를 한국어로 번역해서 읽는 게 본질인데
간단한 문장이라도 그걸 영어로 번역하라고 하면 안 되는 경우 많음
‘제도권 언론의 편파적인 보도는 대중의 능동적 인식에 악영향을 미쳤다’
이런 문장을 영어로 써 있으면 읽을 수 있지만
(실제 번역하면 전형적인 수능 영어 지문 수준임)
이걸 영어로 통역할 수는 없는 게 문제
그래서 한->영이 되면
스피킹은 따라옴
0 XDK (+0)
유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.
-
머릿결에 파도가 치면 진짜 아름다워 보임
-
자기전에 저거 풀기 vs ㄹ캠 어떤거 ㄱㄱ?
-
복학전까지 목표 4
1. 영어공부하기 2. 책많이 읽어보기 3. 국내여행/박물관/도서관 견학해보기 4....
-
본인은 이번에 여기까지 가면 딱 털고 끝낸다 어디임? 5
난 고대공
-
국어 1틀은 첨이라 기분 개조음
-
대대대매직 ㄷㄷ 3
웨이보4강진출 엌ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
-
[노베이스 4주 기적 계획서] https://orbi.kr/00068773206...
-
지금 강기분 듣고 있는데 넘어가면 국어 누구 듣는게 좋음??
-
아진짜좆도쓸모없는자격증
-
체한 것 같앙…
-
10모 지구 4
7번에서 시간 구분 해가 동에서 뜨는 걸로 구분하는거죠?? 그리고 이거 기본...
-
부럽다
-
투과목 전망이 안좋음?
-
6,9모 백분위 79 76 나왔는데 수능때 높3까지는 받고 싶습니다. 지금은 빡모...
-
내릴게요~ 라고 한다는걸 얼타서 문 열어주세요 라고 함
-
취침 2
행복한 꿈을 꾸고오겠습니다
-
해모 난이도 3
작년엔 어느 정도였나요? 올해 n제는 쉬워졌다고 들었는데 실모도 쉬워진 건가요?
-
뭔메타지 3
-
전 이만 자러 갈께용
아이 엠 어 보이
유 알 걸
마이 딕 이스 트레멘더슬리 빅
ㄹㅈㄷㄱㅁ
ㄹㅇㅋㅋ