spicykimchi>.< [348926] · 쪽지

2011-03-25 00:00:25
조회수 447

수능특강 23과 1번,3번 문제ㅠㅠ 도와주세여....

게시글 주소: https://i.orbi.kr/000992821

23과 1번에서 6번째줄 Ice-age hunters~ scratched lines and gouged holes in sticks and bones, possibly counting the days between phases of the moon

여기서 빙하기시대의 사냥꾼들은/ 선을 긋고 구멍을 팠다/막대기와 뼈에

까지 해석을 했는데요 여기서 counting 분사구문 해석 을 어떻게 하나요??
그냥 and they possibly counted 이렇게 해석해도 되나요???


또 3번 4번째줄에서

As early as the Old Kingdom, the pharaohs sent a great deal of time ~ing
여기서 as early as 이부분 해석이 일찍이 그냥 이렇게 나와있는데요
저는 as~as- :-만큼 ~한 이런것만 떠올라서요ㅠㅠ

as ~ as 쓰임이나 용법에 대해 알려주실수 있을까요ㅠㅠ??



감사합니다!!

0 XDK (+0)

  1. 유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.

  • Lampard · 183680 · 11/03/29 16:04 · MS 2007

    counting 은 and they possibly counted 라고 음 날 세는걸 가능하게 이런식으로 해주시면 적당할거같구요

    as ~ as 쓰임이나 용법은 문맥상으로도 달라지고 많아서

    직접 찾아보시는게 더 좋으실거같네요 ㄷㄷ..

  • 조코딩 · 365462 · 11/04/04 00:44

    아마도 달의 양상(모양이 변하는것)에 따라 날짜를 계산했..이런 의미인것 같은데...

    일찍이 저런 해석은 그냥 넘어가셔도 될듯..